내 그룹(동영상)/음악

[스크랩] Mandy Moore(맨디 무어)-Stupid Cupid 외2곡

에스더2381 2012. 12. 22. 10:22


Mandy Moore - Stupid Cupid

Stupid Cupid, you're a real mean guy
(바보 같은 큐피드, 넌 정말 나뻐)
I'd like to clip your wings so you can't fly
(다시는 날지 못하게 네 날개를 잘라버리고 싶어)
I'm in love and it's a crying shame
(나도 모르게 날 사랑에 빠뜨리다니, 정말 너무해)
And I know that you're the one to blame
(그게 다 너 때문이라는 거 알아)
Hey hey, set me free
(야, 야, 큐피드, 날 놔줘)
Stupid Cupid, stop picking on me
(바보 같은 큐피드, 날 그만 좀 괴롭혀)
I can't do my homework and I can't think straight
(숙제도 못하고 생각도 제대로 못하겠어)
I meet him every morning bout half past eight
(매일 아침 8시 반에 그 애를 만나)
I'm acting like a lovesick fool
(그 애 앞에서 상사병 걸린 바보처럼 군단 말야)
You've even got me carrying his books to school
(큐피드, 너 때문에 그 애 책을 학교까지 대신 들어다주기까지 해)
Hey hey, set me free
(야,야, 큐피드, 날 놔줘)
Stupid Cupid, stop picking on me
(바보 같은 큐피드 날 그만 좀 괴롭혀)
You mixed me up for good right from the very start
(넌 내 인생을 영원히 뒤죽박죽으로 만들어놨어 그 애를 처음 본 순간부터)
Hey, go play Robin Hood
(야, 로빈후드 놀이는)
with somebody else's heart
(다른 사람 마음으로나 해)
You got me jumping like a crazy clown
(넌 날 유스꽝스러운 광대처럼 행동하게 만들었어
And I don't feature what your putting down
(난 네 꿍꿍이 속이 뭔지 도통 모르겠어)
Well since I kissed his loving lips of wine
(와인 같은 그 애의 사랑스런 입술에 입맞춤한 후로)
The thing that bothers me is that I like it fine
(마음에 걸리는 건 그 입맞춤이 싫지 않았다는 거야)
Hey hey, set me free
(야, 야, 큐피드, 날 놔줘)
Stupid Cupid, stop picking on me
(바보 같은 큐피드, 날 그만 좀 괴롭혀)
You got me jumping like a crazy clown
(넌 날 우스꽝스러운 광대처럼 행동하게 만들었어)
 
The thing that bothers me is that I like it fine
(마음에 걸리는 건 그 입맞춤이 싫지 않았다는 거야)
Hey hey, set me Free
(야, 야, 큐피드, 날 놔줘)
Stupid Cupid, stop picking on me
(바보 같은 큐피드, 날 그만 좀 괴롭혀)
Hey hey, set me Free
(야, 야, 큐피드, 날 놔줘)
Stupid Cupid, stop picking on me
(바보 같은 큐피드, 날 그만 좀 괴롭혀)






Mandy Moore-Hey

(Come on) Come on Oh 1,2 1,2,3,4

It was a couple of years ago
I was sitting beside my window
And never will make the same mistake

Cause thats when he walked on by
Almost a year i followed
A don't regret a single a day

Then he changed
And proceeded to tear from me
Every inch of soul u see
And he's kept it to this day

And i die everytime
I find a piece of him in corners of my mind
So i washed it all away
And time it took me time
But i had left those memories back and far behind
He called me yesterday
Just to say hey

I was the last to know
Such an infatuation
That i can say
With certainty

Then he changed
And proceeded to tear from me
Every inch of soul u see
And he's kept it to this day

And i die everytime
I find a piece of him in corners of my mind
So i washed it all away
And time it took me time
But i had left those memories back and far behind
He called me yesterday
Just to say hey

It took me a lifetime to forget u but i did
I never want to see your face or speak your name

I die everytime
I find a piece of him in corners of my mind
So i washed it all away
And time it took me time
But i had left those memories back and far behind
He called me yesterday
Just to say hey



Mandy Moore(맨디 무어) - I Wanna Be With You


I try But I can't seem to get myself to think of anything but you
노력해봐도 당신의 생각으로부터 내 자신을 찾을 수 없을 것만 같아요
Your breath on my face
당신의 숨결이 내 얼굴에 있고,
Your warm gentle kiss I taste
당신의 따스하고 젠틀한 키스를 느끼죠
That's true, I taste the truth
사실인걸요, 진실을 느껴요
U know what I came here for
내가 뭐 때문에 이곳에 왔는지 알거예요
So I wont ask for more
그러니 더이상 묻지 않을게요

I wanna be with you, If only for one night ....
당신과 함께이고 싶어, 오직 단 하룻밤을 위해...
to be the one who's in your arms who holds you tight
당신팔 안으로 당신을 꼭 잡아줄 단 하나가 되기 위함이라면...
I wanna be with you
당신과 함께이고 싶어
There's nothing more to say
더이상 말할 필요도 없는걸요
There's nothing else I want more than to feel this way
이런 감정보다 더 원하는건 없어요
I wanna be with U
그냥 당신과 함께이고 싶어요..

So I'll hope for tonite like I would if you were mine, to hold, forever more
난 기도할거야 당신이 영원 그 이상으로 잡을 수 있는 나만의 것이 되었다면, 그렇게 말이죠
And I'll savor his touch that I wanted so much To be here before, to feel before
그리고 내가 너무나 원했던 그의 손길을 느낄거예요
how beautiful it is just to be like this
얼마나 이순간처럼 아름다울 수 있을까...

I wanna be with you, If only for one night ....
당신과 함께이고 싶어, 오직 단 하룻밤을 위해...
to be the one who's in your arms who holds you tight
당신팔 안으로 당신을 꼭 잡아줄 단 하나가 되기 위함이라면.
I wanna be with you
당신과 함께이고 싶어
There's nothing more to say
더이상 말할 필요도 없는걸요
There's nothing else I want more than to feel this way
이런 감정보다 더 원하는건 없어요
I wanna be with U
그냥 당신과 함께이고 싶어요..

Oh, baby, I cant fight this feeling anymore
오, 그대, 더이상 이 느낌을 숨길 수 없어
Drives me crazy when I try to
내가 노력할 때엔, 날 더 최고로 만들어 줘요
So come my way, take my hand
그러니 내게로 와요, 내 손을 잡아요
Can U make my wish, baby you are in command
내 소원을 들어줄 수 있나요? 그댄 마음대로 할 수 있는걸요

I wanna be with you
당신과 함께이고 싶어
There's nothing more to say
더이상 말할 필요도 없는걸요
There's nothing else I want more than to feel this way
이런 감정보다 더 원하는건 없어요
I wanna be with U...I wanna be with U...I wanna be with U...
당신과 함께이고 싶어...당신과 함께...함께이고 싶어...

Ooo, yeaaa

I wanna be, I wanna be with U
원해요, 당신과 함께이길 원해
I wanna be I wanna be, I wanna be
원해요......Yeaa

I wanna be I wanna be, yea
원해요......
I wanna be (I wanna be with you)
원하는걸 (당신과 함께이고 싶어)
I wanna be with you yea
당신과 함께이고 싶어요..
I wanna be with you
당신과 함께이고 싶어요..




Mandy Moore (맨디 무어)

1999년 15살의 나이로 데뷔한 맨디 무어는 처음엔 그저 얼굴만 예쁘장한
소녀 가수에 불과했다. 백스트리트 보이스, 브리트니 스피어스의
음악 스타일을 그대로 따랐으며 차별화라고 해봤자 가녀린 보컬과
외적 청순미를 부각시키는 정도였다.

2000년 발표했던 2집 역시 가창력이 다소 진일보했을 뿐 전반적으로
무언가 변했다는 느낌은 발견할 수 없었다. 그러나 2001년 발표한
3집에서 틴 팝 가수의 이미지를 과감히 탈피, 팝/록 가수로 변신했다.
1984년 4월 10일생인 맨디 무어는 다른 틴 팝 가수들과 마찬가지로
음반사와 프로듀서들의 '보호' 아래 가수로 데뷔해 앨범을 냈다.

백스트리트 보이스와 엔싱크의 본고장인 미국 올란도에서 자란 그녀는
10살 때부터 노래부르기 시작했고, 이후 올란도 지역의 각종 스포츠
이벤트에서 미국국가를 불러 음반 관계자들에게도 알려졌다.
그 때문에 여러 광고와 TV에도 종종 모습을 드러냈으며 결국 1999년
< 550/에픽 > 레코드사에 발탁돼 데뷔앨범 < So Real >을 발표했다.
그 앨범은 브리트니 스피어스, 크리스티나 아길레라 등이 몰고 왔던
10대 소녀 가수 붐에 힘입어 발매 석 달만에 플래티넘을 기록했다.

이후 맨디 무어의 풋풋한 외모와 발랄한 재능이 꽤 알려져 MTV 쇼를
진행하기도 했고, 굴지의 화장품회사 뉴트로지나(Neutrogena)의 광고
모델로 뽑혀 활동하였다. 2000년에는 기존의 1집 수록곡에 5곡의 신곡을
추가해 2집 < I Wanna Be With You >을 발표하며 상승세를 이어갔다.

무어는 세 번째 앨범 < Mandy Moore >에서 비로소 처음으로 곡을
쓰게 되었다. 겨우 단 한 곡이었지만 그녀에게는 상당한 의미를 지닌다.
동시에 음악 색깔도 바뀌었다. 일찍이 전작들에서 보여준 댄스 풍의 음악들이
여전히 존재하지만 신보에서 현격히 눈에 띄는 것은 록 음악에 기초한 곡들이다.
여러 곡들에서 전에 없던 록 연주 패턴이 쓰여졌다. 이처럼 분위기가 바뀐 것은
글로리아 에스테판의 남편이자 프로듀서로 명성이 자자한 에밀리오 에스테판의
참여가 결정적이다. 록 프로듀서인 그가 10대 여가수의 앨범에 참여한 것은
다소 의외지만 역량이 출중한 제작자답게 똑같은 댄스음악이라도 격조를
높였으며 맨디 무어를 팝/록 가수로 탈바꿈시켰다.

코어스를 연상시키는 맑고 투명한 보컬에 앙증맞은 멜로디를 덧입힌 'Crush',
짐짓 로커의 모습이 묻어나지만 어쩔 수 없이 귀여운 느낌이 드는
'Turn the clock around', 비교적 충실한 록 패턴에 틴 팝 특유의
비트를 섞은 'Yo yo' 등이 록 사운드에 팝 멜로디를 입힌 곡들이다.

맨디 무어 스스로가 가장 좋아한다는 'Cry'는 잔잔한 어쿠스틱 기타와
스트링 세션이 어우러진 예쁜 멜로디의 곡이며, 첫 싱글로 꼽힌
'In my pocket'은 강력한 비트와 다양한 퍼커션, 혼 세션으로 이국적
정취를 자아낸다. 이밖에 맨디 무어가 그녀의 음악감독 매튜 헤이거와
공동 작곡한 'When I talk to you', 히트제조기 다이안 워렌이 작곡한
'From loving You', 10대다운 풋풋함이 드러나는 'You remind me' 곡도
좋다. 그녀는 배우로도 진출해 영화 < The Princess Diaries >에 출연했다.


출처 : bogdoll486
글쓴이 : 복돌사랑 원글보기
메모 :